Back
Email Writing
3 min384 words

Letter to Father Abroad Informing Him of Mother’s Sudden Illness and Doctor’s Care with Bangla Meaning

মায়ের অসুস্থতা ও চিকিৎসকের তত্ত্বাবধানে উন্নতির কথা জানিয়ে প্রবাসে বাবাকে চিঠি। My humble salam and respect to you. I hope you are keeping well in Dubai. I am writing this urgent letter to apprise you of Mother’s health condition so that you remain informed and reassured.
স্মার্ট বঙ্গানুবাদ: যেকোনো ইংরেজি বাক্যে ক্লিক করে তাৎক্ষণিক বাংলা অর্থ দেখুন। প্রতিটি লেখার নিচে সম্পূর্ণ বাংলা অনুবাদ সংযুক্ত রয়েছে।
Informal Letter (চিঠি) Exam Marks: 10

Letter to Father Abroad Informing Him of Mother’s Sudden Illness and Doctor’s Care

Green Road, Dhanmondi, Dhaka

24 April 2026

My dearest Father,

My humble salam and respect to you. I hope you are keeping well in Dubai. I am writing this urgent letter to apprise you of Mother’s health condition so that you remain informed and reassured.

Two days ago, Mother suddenly developed a high temperature and severe abdominal cramps. I immediately escorted her to Square Hospital, where she was examined by a senior specialist. The physician diagnosed it as acute viral gastroenteritis with mild dehydration. He prescribed antibiotics, rehydration saline, and advised absolute bed rest.

I am pleased to inform you that Mother is responding splendidly to treatment. Her fever has completely broken, and she is feeling much stronger today. Uncle and our neighbors are providing constant support, so please do not worry excessively. I am taking wholehearted care of her.

Please pray for Mother’s speedy complete recovery and take care of yourself in the desert heat.

Your dutiful son

Siam Rahman

Postal Envelope (ডাকটিকিট সংবলিত খাম)

STAMP 📮
From (প্রেরক):

Siam Rahman

Green Road, Dhanmondi, Dhaka

Bangladesh

To (প্রাপক):

Hafizur Rahman

Deira, Dubai, United Arab Emirates (UAE)

Bangladesh

🇧🇩 চিঠির সম্পূর্ণ বাংলা অনুবাদ

আপনার প্রতি আমার সালাম ও শ্রদ্ধা রইল। আপনি দুবাইতে ভালো আছেন জেনে ভালো লাগল। মায়ের শারীরিক অবস্থার কথা জানিয়ে আপনাকে আশ্বস্ত করতে এই চিঠি লিখছি।

দুই দিন আগে মায়ের হঠাৎ তীব্র জ্বর ও পেটে ব্যথা শুরু হয়। আমি সাথে সাথে মাকে স্কয়ার হাসপাতালে নিয়ে যাই। বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে এটিকে তীব্র ভাইরাল গ্যাস্ট্রোএনটেরাইটিস হিসেবে শনাক্ত করেন। তিনি অ্যান্টিবায়োটিক ও স্যালাইন খাওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন।

আপনাকে আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে মায়ের অবস্থা এখন বেশ ভালো। জ্বর পুরোপুরি নেমে গেছে এবং তিনি সুস্থ বোধ করছেন। চাচা ও প্রতিবেশীরাও খোঁজখবর নিচ্ছেন, তাই আপনি অযথা দুশ্চিন্তা করবেন না।

মায়ের পূর্ণ সুস্থতার জন্য দোয়া করবেন এবং নিজের শরীরের প্রতি খেয়াল রাখবেন।

📚 Important Vocabulary & Meaning (শব্দার্থ)

Word Part of Speech Bangla Meaning
Apprise verb অবহিত করা বা জানানো
Dehydration noun পানিশূন্যতা
Splendidly adv. চমৎকারভাবে

💡 Scoring Strategy (চিঠিতে ১০-এ ১০ পাওয়ার নিয়ম)

বিদেশে থাকা বাবাকে চিঠি লেখার ক্ষেত্রে অযথা আতঙ্কিত না করে শান্ত ও দায়িত্বশীল ভাষায় চিকিৎসকের পদক্ষেপ তুলে ধরবে।

TalukdarAcademyPDF

এই পাঠ্য উপাদানটি অফলাইনে পড়ার জন্য পিডিএফ হিসেবে সংগ্রহ করুন

প্রমিত মার্জিন, সঠিক স্পেসিং এবং পরিচ্ছন্ন ডিজাইনে তাৎক্ষণিক ডাউনলোড করুন।

Talukdar Academy

ক্লাসের ভিডিও ব্যাখ্যা ও নিয়মিত আপডেটের জন্য যুক্ত থাকুন আমাদের সাথে

পরীক্ষার প্রস্তুতি, মডেল টেস্ট ও সকল পাঠ্যবই সংক্রান্ত সাহায্য পেতে ফলো করুন।

More in Email Writing

একই বিষয়ের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ পাঠ্য উপাদান

সবগুলো দেখুন →
Email Writing2 min

Complete Guide to Writing Formal & Informal Emails with Scoring Rules

বোর্ড পরীক্ষায় ই-মেইল লিখনে পূর্ণ নম্বর অর্জনের দিকনির্দেশনা ও আদর্শ নমুনা। In secondary and higher secondary English examinations, Email Writing carries 10 crucial marks. Examiners evaluate answers based on structural accuracy, appropriate tone, cohesive paragraphs, and lexical resource.

272 words
Read More
Email Writing2 min

Email to a Sick Friend Showing Deep Sympathy and Wishing Speedy Recovery with Bangla Meaning

অসুস্থ বন্ধুকে সান্ত্বনা জানিয়ে এবং দ্রুত আরোগ্য কামনা করে ই-মেইল। বাংলা অর্থসহ। I was deeply shocked and concerned to learn from your elder brother that you have fallen severely sick and are currently undergoing treatment under doctor’s care.

313 words
Read More
Email Writing2 min

Email to Foreign Friend Telling Him About Bangladesh, Her Culture and Her People with Bangla Meaning

বিদেশি বন্ধুকে বাংলাদেশের প্রাকৃতিক রূপ ও ইতিহাস জানিয়ে ই-মেইল। বাংলা অর্থসহ। It was fantastic hearing from you! In your previous email, you expressed great curiosity to learn about my home country, Bangladesh. I am delighted to introduce you to this extraordinary South Asian delta.

317 words
Read More